Mul on meremehe tütar,
kes kirglikult armastab sadamat ja kaid.
Ja meremeeste uljast naeru ja laevu, mis käinud on
palju kaugeid maid.
Ta igal õhtul seisab kaldal
ja ootab, mis tuua võib
meri suur ja lai.
Ja sadamasse saabub laevu
Hong-Kongist ja Jaavast ja
Tšiilist ja Šanghaist.
Üks laev kord saabub
Ja kui ta ankru heidab
Ta oma sõbra leiab
kes talle õnne toob.
Kui laev kord saabub
Siis paistab jälle päike
ja läheb viimaks täide
ta kõige kaunim soov.
Mul on meremehe tütar
ja noorus ja õnn on tal
seni alles ees.
Ja kui ta süda ükskord armub
siis kaasa teda viia võib
ainult meremees.
ja hiljem tulevad tal tütred
ja õhtuti ootavad sadamal ja kail
ning sadamasse saabub laevu
Hong-Kongist ja Jaavast ja
Tšiilist ja Šanghaist
Üks laev kord saabub …